En retour, les Cats obtiennent le joueur de centre Loïk Poudrier, le défenseur Dillon Donnelly, le huitième choix à la présente séance de sélection et un choix de quatrième ronde en 2011.
«C’est possiblement la plus grosse transaction de ma carrière. Ça a été difficile. Charles-Olivier a eu beaucoup d’impact chez nous à 17 ans, mais nous croyons que pour remporter une Coupe Mémorial en 2012, ça nous prend un défenseur du style de Donnelly. Les partisans vont l’adorer, il n’a pas froid aux yeux», raconte Mondou qui a utilisé le huitième choix impliqué dans l’échange pour mettre la main sur les droits du défenseur Justin Haché.