Les partisans shawiniganais ont été entendus, eux qui ont scandé à tout rompre le nom de leur gardien de but, lors des rencontres présentées à Montréal et Québec cette semaine. Timo Pielmeier a été désigné joueur défensif de la dernière semaine dans le circuit Courteau.

Encore une fois le cerbère allemand s’est dressé tel un mur devant ses adversaires. Au cours de la dernière semaine, Pielmeier a conservé une moyenne de 1,00 en plus d’afficher un impressionnant pourcentage d’efficacité de 0,960.

Les Cataractes ont profité des prouesses de leur gardien de but pour enregistrer leur 11^ème et 12^ème victoire d’affilée. Les hommes d’Éric Veilleux ont maintenant un total de 19 victoires à leur actif contre seulement quatre revers. Les bleus affichent également la meilleure offensive du circuit avec un total de 109 buts en 23 rencontres.